American vs International Movie Posters
The reason for my going off on this rant is Terribly Happy (aka: Frygtelig lykkelig, 2008), the terribly good Danish thriller by Henrik Ruben Genz that might soon come to a theater near you. The film is being distributed by Oscilloscope Pictures and I was thrilled to nail down a confirmation last week for my Spring calendar film series. How jazzed am I on this film? I’m already sure it’s going to be one of my favorite releases for 2010 and I want it to be the cover image of my printed calendar. So I asked the distributor if they could send me some posters, and this is what they said they could ship my way: I was not terribly happy with this poster because I’d seen the original Danish poster and I responded thusly: Me: Thanks for the sneak-preview. However – I must register my disappointment with the American poster. Guns are so cookie-cutter & passe. Any chance I can get the original poster? (See attached.) So much classier. Oscilloscope Pictures emailed me back with this: Distributor: Yeah, on eBay! Nah, really, I dunno. Can’t get it from us. I’m not going to tell you what you can and can’t use on your calendar, though, if you have a high-res enough image. So, fair enough… we’re off and running and left to our own devices. But, criminy! It’s bizarre to me that somebody got paid to dumb-down the original poster and cheat American audiences of an image that reveals a lot more about the tone of the film, which revolves around mysteries that get buried in the bog by the locals of a remote town far removed from Copenhagen in South Jutland. I’m not exactly sure what “Her er kun det der er. Der er ikke andet…” means, but a friend tells me it’s something like “Here is only what there is. There is no more.” That’s so cool! Let’s look at a couple more American posters and compare them to European ones, just for giggles: Guys, gals, and guns. Or as Godard said: “All you need for a movie is a gun and a girl.” Which is fine. But c’mon! Let’s ‘zaz up the posters at least! Here are a couple International counterparts to show you the way: Gun. Check. Guy. Check. But add some cool art and swinging saloon doors with John Wayne and Robert Mitchum etched on them and it’s a whole different ballgame. Speaking of cool art, here’s a Japanese one for Heaven and Earth (1990): Whoa! That’s one bad-ass Samurai that I do not want to mess with. Now I’m going to skip over to Poland to see what they do with Kubrick: I’ve got nothing against the iconic image of Jack Nicholson busting down the door with the axe, but this image of Shelley Duvall scares the hell out of me. Now let’s move over to Yugoslavia: As you can tell from the credits, Oslobadanje is John Boorman’s Deliverance, and this one I just bought from one of my favorite movie poster shops. Which, by the way, is having a sale starting on Monday: http://posteritati.com/index.php Before checking out that link be warned that if you’re a serious movie buff there is a high probability of falling in love with a rare poster that might set you back several hundred dollars. That is what happened to me when I came across the above Deliverance poster, along with a Polish poster, below, for Peter Greenaway’s amazing film about twins obsessed with decomposing bodies – A Zed & Two Naughts (1985). Intrepid poster lovers should not, however, be discouraged as much cheaper reproductions can also be found for many of these. I’ll end on one of my all-time favorites that I love waking up to every day in my bedroom and that measures in at something like five feet wide and seven feet tall: How many American posters adorn my house? Only a few and they are far outnumbered by other nationalities. This should be a call to arms to any American graphic designers out there who want to make their mark. Take a stand against the sterile data that suggests you need to highlight the face and the gun, and instead highlight your brush against a canvas and make art! 4 Responses American vs International Movie Posters
Very cool post. I love looking at movie posters and analyzing them, and you are certainly right about guys, guns, and girls being the chief motifs for Hollywood fare. But, I guess when you are appealing to 12-year-old boys (a recent Variety article has noted that the desired demographic is now 12, not 13), then you don’t need much more. I feel the same way you do, just let me add to that American movies in general, American television, and American music. I am bored to tears with 95% of everything that the media puts out at this time. That is probably why I watch TCM more than any other channel. At least I know I will see something that entertains me instead of just disgusting me. I am so over the violence, blood and car crashes that seems to entertain the teenage sensibilities instead of the mature adult sensibilities. But don’t get me wrong. I still enjoy the old movies that I saw when I was young. Nice Brazil poster, reminds me of Winsor McCay’s Little Nemo in Slumberland comic strips, which is probably intentional. Leave a Reply |
Archives
Featured Sites
Popular terms
3-D
Actors
Actors' Endorsements
Animation
Anthology Films
Awards
Books on Film
British Cinema
Character Actors
Chicago Film History
Cinematography
Classic Films
College Life on Film
Comedy
Comic Book Movies
Czech Film
Dance on Film
Digital Cinema
Directors
Disaster Films
Documentary
Drama
Early Talkies
Editing
Educational Films
European Influence on American Cinema
Exploitation
Family Films
Film Composers
film festivals
Film Noir
Film Scholars
Filmmaking Techniques
Food in Film
Foreign Film
French Film
Gangster films
Genre spoofs
Guest Programmers
HD & Blu-Ray
Holiday Movies
Hollywood lifestyles
Horror
Horror Movies
Icons
independent film
Italian Film
Literary Adaptations
Martial Arts
Melodramas
Method Acting
Mexican Cinema
Monster Movies
Movie Books
Movie locations
Movie Stars
Music in Film
Musicals
Outdoor Cinema
Parenting on film
Polish film industry
political thrillers
Pornography
Pre-Code
Producers
Race in American Film
Remakes
Road Movies
Romance
Romantic Comedies
Russian Film Industry
Scandals
Science Fiction
Screenwriters
Semi-documentaries
Short Films
Silent Film
silent films
Social Problem Film
Sports
Sports on Film
Stereotypes
Straight-to-DVD
Studio Politics
Suspense thriller
Swashbucklers
TCM Classic Film Festival
Television
The British in Hollywood
The Hungarians in Hollywood
The Irish in Hollywood
The Russians in Hollywood
Theaters
Underground Cinema
VOD
War film
Westerns
Women in the Film Industry
Women's Weepies |
Fine inspiration for an aspiring graphic designer indeed! Thanks!
Are these bland American posters really a reflection of what the majority of American audiences want, or would people’s tastes change if enough innovative posters were to be seen, I wonder?